PROGRAMA ALTERNATIVO DE TEATRO LIBRADA 4ª EDICIÓN
del 5 al 27 de noviembre 2010
5 y 6 - Noviembre 2010
Casual Teatre (Madrid)
ABURRIMIENTO CHAIR
La vida nada tiene que ver con estar sentado en una silla pensando.
Pienso y me aburro, me siento y me aburro, apagan la luz y ya no hay marcha atrás, me aburro... Odio aburrirme pero me aburro, ¿Por qué?
Decido hacer algo para que desaparezca la sensación de sopor que siento. Por eso me levanto, cojo la silla y la lanzo, me arranco la ropa, prendo fuego a todo y bailo alrededor de la hoguera. Entonces grito con todas mis fuerzas y me doy cuenta que ya no me aburro. ¿Por qué?
Texto y dirección: Juan Gómez. Reparto: María Jose Utrera, Sara Párbole, Marjo Ikonen e
Itziar Cabello. Música: Juan de la Fuente.
Imagen y diseño: Juan Cañamero.
12 y 13 - Noviembre 2010
Miravel Teatro (Gran Canaria)
LAS MUJERES SON COSAS DE MUJERES Y LOS HOMBRES TAMBIÉN
Mimi está esperando el ferry para irse de puente a la playa en la sala de espera de una estación marítima. Marga ha ido a esperar a su novio que viene en el barco. Pablo acude a una cita a ciegas con una chica que ha conocido a través del chat. Han decidido conocerse en una estación marítima, según ellos, porque puede ser muy romántico.
De: Ana Maugeri. Versión: Antonio Cifo. Reparto: Laura Pérez García - Hermi Orihuela - Raúl Pérez. Voz en Off: Tony Aguilar Coreografías: Chago Rodríguez. Cartel: Felo Monzón. Ayudante de Dirección: Sergio Placeres. Espacio escénico y dirección: Antonio Cifo.
19 y 20 - Noviembre 2010
Fandula al-Habima (Ciudad Real)
NAM YA HABIBI
Española: Y usted por qué vino a España.
Árabe: No sé.
Española: Y usted por qué vino a este barrio.
Árabe: No sé.
Española: Creyó que esto era el oro. Esto es… Mire usted cómo se encuentra.
Árabe: ¡Ahora ya no me pongo el Hiyab!
Española: Pero ahora usted está llorando, ¿No ha pensado en volverse?
Árabe: Ahora ya no me pongo el Hiyab… Quiero irme con mi madre. Mi madre me ayuda.
‘Nam Ya Habibi, Occidente por Hiyab’ es la pregunta de un proceso de investigación que nació al escuchar la conversación, más arriba escrita, entre una árabe y una española. Basado en hechos reales. Espectáculo Poético-Visual de Danza Oriental-Teatro.
Dramaturgia y puesta en escena: David Vélez. Reparto: Tania Serón-Suárez - Cecilia Anahí - Beatriz Sierra. Figurantes: GATEA. Coreografía: Cecilia Anahí - Tania Serón-Suárez. Audiovisuales: Paloma Coullaut - David Vélez. Actrices de audiovisuales: VV.AA. Las personas han querido conservar el anonimato. Iluminación y sonido: Gustavo Recuero. Música: Kroke. Producción: Fándula Teatro Al-habima, S.L.
Título
Lo que tiene nuestro Cyrano de particular es que no solo es ingenioso y habla como un poeta, sino que además canta como los dioses. Así que la bella Roxana escucha encantada a Christian, sin saber que es Cyrano el que pone la voz, mientras Christian sólo mueve los labios. Pero nuestro final de obra no es tan triste como el original, y no porque éste vaya dirigido a un público infantil, sino porque pensamos que en la vida hay que mandar al orgullo a paseo y superar todos los miedos, para atrevernos a decir lo que pensamos, pero sobre todo, para atrevernos a decir lo que sentimos. Así que nuestro Cyrano detrás de su nariz, de sus miedos, de sus complejos y de su gran orgullo encuentra un hombre enamorado que finalmente decide no morir y atreverse a decir lo que siente.
De: Antonio Muñoz de Mesa y Olga Margallo Dirección: Olga Margallo Intérpretes: Iván Villanueva - Víctor Gil - Nines Hernández - Manolo Mata -Francis Bustos - Producción: URÓC TEATRO – Sonido: Juan Margallo Martínez - Iluminación: Rafa Catalina - Vestuario: Rafa Garrigos - Escenografía: Richard Cenier - Cartel: Antonio Muñoz Mesa
Colaboraron en ésta edición: HOTEL LANCELOT - AUTOS CABRERA MEDINA - IMPRENTA VARGAS - FUNDACIÓN CESAR MANRÍQUE - AYTO. ARRECIFE - LOSÓTROH.
